Kim jesteś i jakie jest Twoje doświadczenie z nauczaniem języka polskiego?
Mam na imię Jarek i jestem z Polski. Obecnie mieszkam we Wrocławiu. Na co dzień jestem programistą, ale bardzo lubię uczyć się języków obcych. Prowadzę kanał na YouTube i stronę internetową do nauki języka polskiego.
Czy masz radę dla początkujących języka polskiego? Gdzie powinni zaczynać?
Zdecydowanie nie katuj się od samego początku gramatyką. Nie rozumiem, dlaczego wszyscy od tego zaczynają. Ciężko jest się nauczyć gramatyki, jeśli nie zna się słownictwa. Najlepiej na początku całkowicie zrezygnować z gramatyki i uczyć się słówek, wyrażeń i zdań. Dobrze jest ćwiczyć nowo poznane słownictwo razem z kimś. Fajną opcją są też fiszki.
Twoim zdaniem jakie są najpowszechniejsze trudności dla uczących się języka polskiego i jak można się z nimi zmierzyć?
Z tego co zauważyłem to zdecydowanie gramatyka (głównie odmiana przez przypadki) i dla niektórych osób wymowa. Żeby dobrze poznać gramatykę trzeba po prostu dużo ćwiczyć. Myślę, że nie warto uczyć się wszystkich regułek na pamięć. Lepiej zrobić coś przyjemniejszego, na przykład przeczytać książkę po polsku. Co do wymowy, to nie pozostaje nic innego jak ćwiczyć. Można siebie nagrać i posłuchać, jakie błędy robimy.
Co oferujesz, jeżeli chodzi o lekcji językowe?
Niestety nie mam czasu na prowadzenie prywatnych lekcji, jestem zbyt zabiegany. Ale zawsze możesz napisać do mnie pytanie. Jeśli znajdę czas, to nagram filmik lub napiszę artykuł, by odpowiedzieć na twoje pytanie.
Jak Ci się skontaktuje?
Można mnie złapać na wiele sposobów:
courseofpolish@gmail.com
facebook.com/courseofpolish
instagram.com/courseofpolish
https://courseofpolish.com/
Who are you and what is your experience with teaching the Polish language?
My name is Jarek and I am from Poland. I currently live in Wrocław. I work as a programmer, but I really like to learn foreign languages. I direct a channel on YouTube and a website for Polish language studies.
Do you have advice for beginners of the Polish language? Where should they start?
Do not torture yourself by starting with grammar. I do not understand why everyone starts from there. It is hard to learn grammar if you do not know vocabulary and I think that you should avoid grammar at first and learn words, expressions, and phrases instead. It would be good to practice new vocabulary together with someone and using flashcards is also another good option.
In your opinion, what are the most common difficulties for learners of the Polish language and how do you deal with them?
From what I noticed, it is definitely grammar (mainly case declensions) and, for some people, pronunciation. To have a good introduction to grammar, you have to practice a lot and I think that it is not worth learning all of the rules by heart. It is better to do something more enjoyable. For example, you could read in Polish. In terms of pronunciation, there is not much else to do besides recording and listening to the mistakes we make.
What do you offer in terms of language lessons?
Unfortunately, I do not have time to offer private lessons since I am very absorbed in my work, but you can always send me any questions. If I find time, then I will record short videos or write an article to answer your questions.
How will someone contact you?
You can reach me in several ways:
courseofpolish@gmail.com
facebook.com/courseofpolish
instagram.com/courseofpolish
https://courseofpolish.com/
コメント