Welcome to the Language Learning Resource Review series! In this series, I review various language learning resources that I have used to study Polish, as well as several other languages. Therefore, you could very well apply my findings to whichever language you choose; not just Polish. Enjoy!
Zapraszam do seria recenzji zasobów językowych! W tej serii recenzuję źródła, których używam do nauki języka polskiego i innych. Dlatego możesz wykorzystać te informacje do nauki każdego języka, nie tylko polskiego. Ciesz się!
What would you do with 20 zlotys? | Easy Polish 95
Today’s post is about the most wonderful language learning channel on YouTube: Easy Languages. Easy Languages is a non-profit organization that strives to bring its viewers genuine street interviews in a foreign language. Easy Languages offers videos in English, Polish, Italian, Spanish, Russian, Croatian, French, German, Korean, Japanese, and many more. Each video is about a different topic and takes place in a country in which the chosen language is spoken. The interviewers are consistent in most of the videos and the interviewees are always random people found on the street who answer a primary question and may be asked to answer more questions regarding the same topic. Also, every video has subtitles for English and the chosen language.
Dzisiejszy post jest o najwspanialszym kanale YouTube dla uczących się języków: Easy Languages. Easy Languages to projekt non-profit, który stara się dostarczyć swoim widzom autentyczne wywiady uliczne w obcych językach. Kanał oferuje wideo po angielsku, polsku, włosku, hiszpańsku, rosyjsku, chorwacku, francusku, niemiecku, koreańsku, japońsku i innych. Każde wideo jest na inny temat i jest kręcone w kraju, w którym dany język jest używany. Przeprowadzający wywiady są regularni a osoby udzielające wywiadów to zawsze przypadkowi przechodnie, którzy odpowiadają na kilka pytań na zadany temat. Dodatkowo każde wideo ma napisy po angielsku.
In my opinion, Easy Languages is probably one of the most useful and informational YouTube channels out there. To find such well-produced videos that show you what it is truly like to listen to a foreign language in a realistic environment, with fast speakers and colloquial expressions, is uncommon to say the least. This aspect separates Easy Languages apart from other resources like Pimsleur or Rosetta Stone, which both use doctored audio.
Moim zadaniem Easy Languages jest chyba jednym z najprzydatniejszych kanałów na YouTube. Ten kanał ma tak wysoką jakość, że trudno znaleźć takiego dobrze kanału wyprodukowanego ze szybkimi mówcami i konwersacyjnymi wyrażeniami. Ten aspekt oddzieli się od innych źródeł, których używają edytowanego audio takich jak Pimsleur lub Rosetta Stone.
In terms of the Easy Polish sub-series of videos, they can be quite difficult to handle for a first-time learner. The rate at which the people speak and the vocabulary that the speakers use is most likely for a high-level beginner (A2) and, on the upper extreme, an intermediate learner of Polish (B2). But, I would struggle to label the series as solely for one skill level or another. I say this because each video tends to contain a different challenge or demand a different set of vocabulary knowledge, which actually ends up being beneficial in the long-run.
Jeżeli chodzi o polskie wideo, to są one bardzo trudne do zrozumienia dla początkujących. Szybkość i z skomplikowane słownictwo, sprawiają, że te filmiki są dla osób na poziomie A2 do B2. Trudno przeznaczyć tę serię dla konkretnego typu ucznia, bo każde wideo zawiera nowe wyzwania lub wymaga różnego typu znajomości słownictwa.
Overall, I would highly recommend this resource for learning Polish, whether you are a pure beginner or advanced speaker, because Easy Languages is well-produced, offers a breadth of material, exposes the viewer to vast amounts of vocabulary, and allows the learner to read English subtitles along with that of the chosen language. Easy Languages can certainly lead you to fluency!
W końcu bardzo polecam to źródło do nauki języka polskiego. Nie ma znaczenia, czy jesteś nowicjuszem lub ekspertem, bo Easy Languages ma wysoką jakość, oferuje szeroki zakres treści, przedstawia widzom duży zakres słownictwa a dodatkowo każde wideo ma napisy po angielsku.
This post was written with the help of Weronika and Dominik.
Ten post był napisany z pomocą Weroniki i Dominika.
Comments